Durante la construcción del metro metropolitano, los trabajadores realizan un descubrimiento, lo que prueba que existe la legendaria Biblioteca de Iván el Terrible. Pero el hallazgo se olvida durante muchos años, y ya en nuestro tiempo cae en manos del desprevenido Ilya. Ahora su vida está en peligro, porque fuerzas poderosas están buscando un artefacto antiguo.

Trata sobre un solitario capitán de submarino (Jude Law) que, tras ser despedido, reúne una pintoresca tripulación para conseguir un tesoro hundido en el Mar Negro. Conforme la avaricia y la desesperación se hacen con el control de la embarcación, la incertidumbre sobre la misión hace que empiecen a surgir luchas internas.