Japon, années 20. Médecin, Yukio vit entouré de ses parents et de sa femme, amnésique depuis un mystérieux incendie. Alors qu'une présence mystérieuse hante la maison, son père puis sa mère meurent dans des circonstances inexpliquées. Puis, Yukio est précipité au fond du puits du jardin par une "apparition" qui prend ensuite sa place...

Le réalisateur cyberpunk renommé Sogo ISHII s'éloigne de ses racines et nous entraîne dans les méandres du subconscient avec un film calme, contemplatif et également très personnel. Nous invitant à suivre une actrice souffrant d'une crise d'identité qui décide de s'éloigner du rhytme effréné de Tokyo pour un paradis tropical, ISHII nous questionne sur les origines de notre âme. Ode visuelle à une vie spirituelle et reposée, "Mirrored Mind" est le long-métrage adapté du court-métrage éponyme, réalisé dans le cadre du Festival International du Film de Jeonju.

La estudiante japonesa Aki Onodera, viaja de Tokyo a Alemania siguiendo los pasos de su nueva familia. En la idilica Allgaeu conoce a los Weber, familia que la acoge como una más, en su casa. Pero poco después de su llegada, la presencia de Aki perturba el día a día de la familia Weber. La joven ha venido a buscar algo más que una nueva familia, ha venido a rencontrarse con los suyos, aunque estos estén muertos. El oscuro secreto de los Weber saldrá a la luz, y todos tendrán que encajar lo sucedido en el pasado para poder afrontar el futuro y empezar de nuevo...