Un cineasta griego, exiliado en los Estados Unidos, regresa a su ciudad natal para emprender un apasionante viaje. De Albania a Macedonia, de Bucarest a Constanza (Rumanía), a través del Danubio hasta Belgrado y por fin a Sarajevo. En su camino se cruza con su propia historia, con el pasado de los Balcanes, con las mujeres que podría amar. Espera recobrar con estas imágenes olvidadas la inocencia de la primera mirada.

Dos niños griegos que buscan a su padre emprenden un viaje hacia Alemania, durante el cual encontrarán el bien y el mal, la verdad y la mentira, el amor y la muerte, el silencio y el verbo.

Grèce 1974 - pendant l'ère brutale du gouvernement militaire, un responsable touristique innocent (Ugo Tognazzi) est accusé d'être membre du mouvement de résistance illégale. Deux agents secrets (Michel Piccoli et Mario Adorf) amènent la victime innocente à Athènes. Pendant leur voyage, leur voiture tombe en panne et ils s'arrêtent dans un petit village. Désormais, tout le monde se bat, et un jeu psychologique du chat et de la souris commence ... A la suite d'une simple conversation, Georgis, modeste employé apparemment inoffensif, est arrêté pour subversion et conduit dans un lieu de détention nommé la centrale. Il est encadré par deux hommes, le manager et l'enquêteur. Ce dernier reste bientôt seul avec Georgis. Un étrange face-à-face s'instaure