Basada en la historia real de Max Schmeling. Un héroe nacional en la década de 1930, cuando se convirtió en campeón mundial de peso pesado. Él perdió el favor del régimen nazi, cuando perdió ante un hombre negro, Joe Louis, y es enviado al frente con la esperanza de que sea asesinado en batalla.

Le 12 novembre devrait être un jour heureux pour l'inspecteur-détective Robert Marthaler, car après trois ans, Tereza devrait revenir de Madrid à Francfort. Dans l'après-midi, il doit venir la chercher à l'aéroport. Mais le matin, il est appelé sur une scène de crime. Une jeune femme a été assassinée. A la vue de son cadavre c'est une évidence : sur le chemin de la mort, elle a vécu un martyre. Marthaler et ses collègues sont abasourdis. Et ils soupçonnent qu’ils ne pourront pas suivre la routine d’enquête habituelle. Le tout nouveau quartier général de la police de l'Adickesallee étant actuellement submergé, l'équipe autour de Marthaler s'installe dans un ancien centre communautaire. Entre les cartons en mouvement et des malédictions, ils doivent résoudre l'un des cas les plus difficiles de l'histoire criminelle de Francfort.

Un padre y una madre deciden irse a vivir juntos y sus hijos adolescentes se enamoran.