Llega el verano y al club de Ciencia Ficción se le estropea el aire acondicionado. Al día siguiente, sin saber muy bien como, una máquina del tiempo aparece en su salón y deciden retroceder un día para intentar solucionar el problema con el aire acondicionado.

Nueva película de la saga "Ju-On" (La Maldición o El Grito en España), iniciada por Takashi Shimizu en 1999. Con motivo del décimo aniversario de la serie se realizarán dos films más, ambos supervisados por el propio Shimizu: Ju-On: Shiroi Roujo y Ju-On: Kuroi Shoujo, previstas para su lanzamiento en Japón el 27 de junio de 2009. (FILMAFFINITY)