Mientras cumple sus horas de servicio comunitario en un rancho de rescate de caballos, Emma forma un vínculo con un caballo de feria maltratado que no permitirá que nadie lo monte.

Candy y su flamante compañera Samantha tienen una nueva misión. La malvada ninfómana Malathion ha salido otra vez de la cárcel y anda causando estragos. Su objetivo ahora es ir tras el comisario, que en pocos días va a casarse. Las oficiales de la Academia deberán evitar que Malathion emplee el poder de su arma más letal: la seducción. (FILMAFFINITY)