Laida est l'aînée d'une famille modeste et rêve du prince charmant qu'elle personnifie sous les traits de Miggy, fils de la richissime famille Montenegro. Elle postule pour un emploi d'éditorialiste assistante au sein de la Magazine Publishing Company où Miggy dirige le Bachelor Magazine et va obtenir le poste (suite à un départ massif du staff); ce dont elle rêvait afin de pouvoir l'approcher et lui déclarer sa passion. Cependant, le doux Miggy qu'elle imaginait est en réalité un patron despotique. Aussi, Laida doit redoubler d'efforts pour se faire bien voir auprès de son prince charmant.

Marvin ha adquirido un apartamento en un viejo edificio y disfruta por fin de su independencia. Su novia Pinky lo visita frecuentemente. Excepto por los ruidos y gritos ocasionales que provienen de un apartamento al fondo del pasillo, el lugar es casi perfecto para Marvin. Allá vive Anna con su hija Lara, y Bert, su celoso marido. Bert es un policía, y sus arrebatos de celos lo llevan siempre a los golpes, que se escuchan a lo largo de toda la planta. Marvin por lo general se despierta sobresaltado. Anna y su hija, suelen pedir ayuda a su vecino Jude, y su hogar se convierte en un refugio temporal para Lara.