Amour, paranoïa et deux amants séparés par un océan de matériel de communication... Samuel travaille à Bruxelles comme livreur de produits pharmaceutiques. Sa superbe petite amie Mireille part à New York pour intégrer une prestigieuse agence d'architecture. Peu après son départ, l'ordinateur de Sam est piraté. Quelques bidouilleurs peu fiables échouent à protéger son réseau sans fil. Le mystérieux hacker semble déterminé à saboter la vie de Samuel et sa relation avec Mireille. La paranoïa se développe. Sam commence à suspecter ses voisins et fait une fixation sur les transmissions sans fil.

Gloire et décadence d’un gérant de boîte de nuit. Retour en 1997. Frank Verstraeten, génie informatique au flair avéré pour les affaires est fasciné par la vie nocturne. Son rêve ? Avoir sa propre discothèque, et écraser, mieux, annihiler la concurrence.

Segunda Guerra Mundial: los guerrilleros de la Resistencia aceptan una misión suicida para entregar un submarino nazi robado que transportaba uranio atómico. Cazado por el ejército de Hitler, la tripulación debe burlar a la Armada alemana para llevar el cargamento a salvo a Estados Unidos.