Como una gran cantidad de mochileros antes que él, Luis llega a Berlín para recorrerse las numerosas discotecas de la ciudad y consumir drogas. Durante su periplo eufórico para olvidar las penas, Luis conoce a un misterioso ucraniano con barba, Viktor, del que se enamora. Viktor se encuentra en Berlín de manera ilegal y parece que tiene alguna conexión con la desaparición del hermano de una chica griega, Dimitri, un chico que curiosamente se parece mucho a Luis.

Después de vivir 45 años en Alemania, el turco Hüseyin Yilmaz, de setenta años, anuncia a su familia que ha comprado una casa en Turquía y que deben volver para hacer las reformas necesarias. La idea no es bien recibida y provoca discusiones muy acaloradas. Además, Canan, una nieta de Hüseyin, anuncia que está embarazada y que el padre es su novio inglés, del que nadie sabía nada. Para consolar a su primo Cenk, un niño de de seis años, al que humillaron en la escuela tachándolo de “extranjero”, Canan le cuenta una fantástica historia sobre cómo abandonaron Turquía y fueron a parar a Alemania.

Ayla, 25 ans, travaille la journée dans un jardin d'enfants ; le soir, elle tient les vestiaires dans un club très chic. Elle refuse régulièrement les demandes en mariage qui lui arrivent de Turquie. Un jour, elle rencontre Ayhan, un photographe très craquant, lui aussi d'origine turque. Le coup de foudre est réciproque. Sauf qu'Ayla ignore que son amoureux est le frère d'Hatice, une jeune mère turque en détresse qu'Ayla voudrait justement protéger des siens...

Hatice, journaliste hambourgeoise de 34 ans à la vie bien remplie, cherche tant bien que mal à concilier sa vie de femme indépendante avec la pression des traditions familiales turques. Alors qu’elle vient de rompre avec son compagnon – trop macho à son goût – au moment même où elle allait le présenter à ses parents, elle apprend que sa petite sœur Fatma est enceinte : celle-ci devra convoler sans attendre avec le père de l’enfant. Mais pour le patriarche Ismail, à cheval sur les coutumes anatoliennes malgré son amour pour son pays d’adoption, pas question de marier la cadette si l’aînée est encore célibataire ! Hatice doit donc se trouver de toute urgence le fiancé idéal, compatible avec ses exigences et celles de la famille. Mission quasi impossible…