Como cualquier otro verano, los niños de dos bandos opuestos de un campamento se divierten jugando a la guerra. Pero, este verano, dicha aventura se convertirá en algo distinto.

Une préadolescente effrontée devient amie avec une voisine de son âge. Mais elle découvre bientôt que cette dernière est protégée de façon obsessive par son père qui, plusieurs années plus tôt, a perdu sa femme et son autre fille dans un accident de voiture.

Depuis 5 ans, Gaby Roberge, une jeune adolescente de 16 ans, se rend à l'école Sainte-Victoire avec un air rebelle et une mauvaise attitude. L'année de son secondaire 5 ne sera pas différente des autres années. Gaby ne pense qu'à la finir et graduer pour aller au CÉGEP où elle croit rencontrer des jeunes plus intelligents. Par contre, la directrice de l'école, Peggy Lamothe a décidé de prendre Gaby sous son aile et veut lui faire profiter de sa dernière année au collège. Elle forcera Gaby à s'intégrer aux jeunes de son niveau, si ce n'est que pour la rendre moins agressive envers les autres et plus sociale.