Hay un tesoro de oro enterrado en la costa pirata. Ray y Bobby están en una misión para recuperar el botín y frustrar un malvado plan. Mientras tanto, se enteran de que la amistad es el tesoro más preciado de todos.