Ce documentaire propose un portrait définitif du manager anglais de football, Bobby Robson, l'un des personnages les plus inspirants et influents du sport, dont l'héritage se perpétue bien au-delà du terrain de football.

Los fanáticos del fútbol francés, las celebridades y los atletas recuerdan los emocionantes momentos del 12 de julio de 1998, el día en el que Francia obtuvo una histórica victoria en la final de la Copa del Mundo de la FIFA ante Brasil.

¿Qué une a la moderna ciudad de Tokio con las populares calles de Caracas? ¿Qué conecta los sentimientos de una estudiante universitaria en Nueva York con los de un niño en Senegal? En Madrid, un profesor de instituto queda fascinado al observar la singular pasión que comparten sus estudiantes, algo que les une, les inspira y les motiva. En Nueva York, una joven hace footing por Central Park preparando su próximo encuentro, sin saber que su vida está a punto de cambiar. En Tokio, un adolescente tiene celos de la obsesión que siente su novia por un ídolo deportivo mundialmente conocido. En Ziguinchor, una pequeña aldea senegalesa, un niño impaciente anhela la llegada de su padre para escuchar el relato del último partido de su equipo favorito. En Caracas, un chico comparte su afición con un hombre mayor que oculta un gran secreto sobre su pasado. Real es la historia de cinco vidas en diferentes continentes que comparten una misma pasión: el Real Madrid.

Con la Copa del Mundo de Alemania 2006 como telón de fondo, este cierre de la saga se centra en dos jugadores que la disputan para Inglaterra: Liam Adams y su mejor amigo y compañero de equipo Charlie Braithwaite.