Lors d’une chaude journée d’été en 1988, un vol à main armée dans une banque tourne mal. Les deux braqueurs Rösner et Degowski prennent en otage les employés de la banque. La chasse à l'homme qui s'ensuit tourne au désastre. Les forces de l’ordre prennent des mauvaises décisions et leurs opérations d’amateur sont obstruées par les médias du pays qui se précipitent pour avoir les images les plus morbides et des interviews en direct avec les ravisseurs. Alors que Rösner, force motrice du duo, orchestre de sang-froid leurs 54 heures de gloire, son complice Degowski tire un sinistre plaisir à manipuler les médias. Mais Degowski est aussi imprévisible que violent...

Après s’être enfuis avec un solide butin et deux otages, les deux braqueurs de banque, Hans-Jürgen Rösner et Dieter Degowski, sont les hommes les plus recherchés d’Allemagne. Lancés dans une course-poursuite de plusieurs heures à travers le pays, ils s’arrêtent à Brême, où ils sèment à nouveau la terreur : toujours lourdement armés, ils détournent un autobus à bord duquel se trouvent plus de trente personnes. Les tentatives de négociation restent vaines et les deux hommes foncent en direction de l’autoroute. Gênées par l’afflux de journalistes venus couvrir l’événement, les forces de l’ordre enchaînent les erreurs. Lorsque Marion Löblich, la compagne d’un des malfrats, est interpellée sur une aire d’autoroute, la mauvaise coordination policière provoque l’exécution d’un jeune passager du bus. N’ayant plus rien à perdre, les criminels reprennent la route avec leurs otages, tandis que la désorganisation au sein des autorités semble totale…