Mère célibataire, Leslie travaille d'arrache-pied pour subvenir aux besoins de son fils Yoann mais parvient difficilement à joindre les deux bouts. Kofi, cadre d'origine africaine menacé d'expulsion à la suite d'un licenciement, cherche à contracter un mariage blanc. Il trouve en Leslie la candidate idéale...

¿Cómo debes pasar el tiempo si tus días están contados? Esta es la pregunta que enfrenta Linda, una mujer joven que sufre de un defecto cardíaco congénito. Contrariamente a las expectativas de sus médicos ha logrado sobrevivir para celebrar su trigésimo cumpleaños, pero con una operación que se avecina, Linda siente, sin embargo, una profunda necesidad de gastar lo que podría ser su último fin de semana con sus dos hermanas: Katharina, que es mayor, y Clara, que es más joven que ella. Linda debe utilizar su viaje, que comienza en la casa de fin de semana de su familia y termina en París, para examinar las formas en que su familia ha sido afectadas por la enfermedad; ella también debe tener en cuenta lo mucho que se puede esperar de ella y sus hermanas.

1940, Linda Voss (Melanie Griffith) es una mujer irlandesa, de origen judío-alemana que ama las películas, especialmente las películas sobre guerra y espías. Consigue un trabajo en un bufete de abogados de Nueva York, después de demostrar que puede hablar alemán con fluidez. Como secretaria y traductora de Ed Leland (Michael Douglas), comienza a sospechar que su jefe está involucrado en trabajos de espionaje.