Leann y John Netherwood son una pareja de delincuentes desarraigados que recorren el país acompañados por su pequeña hija de seis años, Janie. Durante una de sus fechorias son interceptados por la policía, que no logra deternerlos, pero sí quedarse con la niña, que pasa a un centro de custodia. Los Netherwood la encuentran con una familia que la ha acogido y convierten la vida de los padres adoptivos en una pesadilla.

Esto comienza con el asesinato de Adolf Schwartz (que tiene un parecido sorprendente con otro famoso Adolf) colocando un pez piraña voraz en su bañera. Quién lo hizo? Nadie sabe ni le importa, ya que estan demasiado distraídos por la pechugóna Margo Winchester, que hace autostop en # la ciudad y se involucra con todos los hombres de la localidad.

Un condamné à perpétuité à la prison de San Quentin écrit une pièce qui attire la curiosité d'un journaliste.

Phil tiene un grave problema de dependencia... con su teléfono móvil. No tiene amigos, se dedica a trabajar creando listas con los temas musicales pop del momento y su vida amorosa brilla por su ausencia. Sin embargo, su estado de Facebook está a punto de cambiar. Tras comprar un nuevo terminal móvil, descubre la existencia de Jexi, una interfaz artificial que hace las veces de consejera y de asistente virtual. Con su ayuda, Phil comienza a vivir por primera vez. A medida que se vuelve menos dependiente de su móvil, Jexi empieza a desarrollar una actitud un tanto extraña con la que pretende acaparar por completo a Phil, incluso pese a que ello implique perjudicar seriamente sus opciones de tener éxito en la vida.