Une maladie inconnue se déclare dans le port de Hambourg, et s'étend bientot au monde entier. Les gens meurent subitement et se recroquevillent en position foetale. Sebastian, un médecin gérontologue, Ulrike, une jeune fille et Heribert fuient la quarantaine imposée par les autorités médicales qui restent impuissantes face au fléau. Sebastian succombe tandis qu'Ulrike parvient à s'enfuir en haut d'une montagne. Mais des hommes en combinaison blanche viennent l'emporter...

Documentaire autour de la figure de Holger Meins, à travers des entretiens à ses proches et collègues de l'école de cinéma de Berlin.

El profesor Vollmer dirige un equipo de investigación que intenta predecir cómo será la sociedad del futuro. El equipo crea Simulacron, una simulación del mundo real habitada por personas virtuales dotadas de inteligencia. Tras una situación inesperada, el experimento comenzará a mostrar inquietantes consecuencias.