Importantes instituciones alemanas y algunos miembros del gobierno están involucrados en una conspiración cuyo fin es encubrir los crímenes de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).

Par une chaude soirée de l’été 1961, Herbert, 17 ans, est tombé follement amoureux de Regina. Il l’a embrassée sous un arbre et y a gravé un cœur. Mais le jour suivant, Regina l’a quitté. Un demi-siècle après, Herbert veut comprendre pourquoi.