El policía encubierto Nico Giraldi viaja a Nueva York y Las Vegas para encontrar a un policía corrupto que ha manchado la reputación de la brigada.

El comisario Nico Giraldi (Tomas Milian) trabaja en una operación encubierta para tratar de identificar a una banda de piratas del asfalto que está robando camiones en la carretera y han asesinado a un camionero. Pasando mucho tiempo fuera de casa, Nico se enamora de una cantante llamada Anna (Viola Valentino).

El inspector Nico Giraldi se involucra en un caso de asesinato ambientado en el mundo de las carreras de Fórmula Uno, mientras es suspendido por tratar de encubrir a su amigo.

Un ladrón de poca monta asalta una casa en Milán, justo en el momento que llega la esposa del propietario y su amante. El ladrón se esconde debajo de la cama, y desde allí logra ver una cicatriz en el talón del hombre, quien termina asesinando a la mujer. Luego es detenido cuando huye asustado de la vivienda y le acusan del asesinato. El comisario Nico Giraldi, que está a la espera del nacimiento de su primogénito, es amigo del sospechoso y va a investigar el caso. Nico debe abandonar temporalmente a su esposa a punto de dar a luz y a su abuela sorda.