Baviera, Alemania, años cincuenta. El repentino regreso de la joven Kathrin al pequeño pueblo donde nació despierta los sentimientos de culpa y los fantasmas personales de sus habitantes, perseguidos por oscuros recuerdos relacionados con un asesinato múltiple ocurrido dos años antes en la granja Tannöd, un horrendo crimen que no ha sido resuelto.

Sami, la trentaine désinvolte, partage sa vie avec Julia, brillante juriste, avec laquelle il «vivote» depuis des années sans trop se poser de questions. Julia travaille depuis peu pour une start-up qui importe du coton bio et admire son patron, le jeune et dynamique Lionel. Sami, lui, se complaît dans son job de télévendeur ad interim et peaufine tranquillement son duo de country avec son meilleur pote Fernand, 75 ans, guitariste virtuose, alcoolique et exubérant.

Tres jóvenes desilusionados con la vida deciden atracar un banco para intentar empezar de cero. El plan sale a la perfección, pero cuando parece que por fin pueden respirar tranquilos algo se tuerce, convirtiendo los detalles más sencillos en auténticas pesadillas y lo que parecía un trabajo sencillo se convierte en una pesadilla mortal. Temerosos, huyen todo lo rápido que pueden, dejando tras de sí un rastro de sangre y violencia difícil de borrar. La tensión en el grupo aumenta casi tan rápido como sus crímenes. ¿Conseguirán detener esta macabra locura?

Nia (19 ans) traîne en discothèque avec son pote PuIpo (17 ans). Celui qui vient ici n'a pas beaucoup. Le chiot fie avec Foxy (17). Sexe sur la ToiIette. Sur le chemin du retour, Nia et PuIpo sont interceptés par Spirit (23 ans), ex-petit ami de Foxy. PuIpo est malmené par Spirit. La police intervient. Nia est silencieuse - Arbeitserziehungsanstait. Il décide l'épidémie de venger l'Esprit. Son Fluchtpan se réunissait conditionnellement avec Nicole (25) des JugendanwaIkts. La chienne agace. Nia reste cool. Au moins à l'extérieur. Le livre s'est terminé. Nia BIut est-il traité avec du sang?