Mientras protege el norte de la ciudad de los Horrores, Koga encuentra a la joven aprendiz de sacerdotisa Rin que trae un mensaje del difunto monje Aemon: Jabi sigue con vida. Koga pone rumbo al reino Makai para salvarla. Un poderoso Horror llamado Legules ha resucitado y planea alterar el evento sobrenatural conocido como Noche Blanca para sumir al mundo en la oscuridad. Koga tendrá que alcanzar una nueva y definitiva forma de GARO para derrotar a Legules..

Akko est une petite fille qui reçoit un jour des mains de son père, un miroir. Hélas, ce dernier se retrouve brisé par accident par ses amis. La jeune fille décide d’enterrer le miroir brisé, mais, la nuit suivante, elle est réveillée par un esprit des miroirs. Ce dernier remercie Akko pour son geste, en lui offrant un nouveau miroir ! Grâce à cet objet, Akko peut à sa guise se transformer, devenir temporairement plus âgée, et même se transformer en animal ! Akko se transforme en une étudiante de 22 ans, et aide Hayase Naoto, un jeune manager travaillant pour une compagnie de cosmétiques, qui rencontre des problèmes au sein de son travail.

Parmi nous se cachent les Horreurs, anciens ennemis de notre espèce. Tenant la ligne contre eux, à travers les âges, sont les chevaliers Makai. En assumant l'aspect de Golden Knight Garo, Raiga Saezima a vaincu une de ces créatures démoniaques, mais son armure magique a été entachée de mal. De plus, un chevalier des ténèbres s'est matérialisé et s'est emparé de Mayuri, si cher à Raiga. S'il espère la sauver, Raiga doit monter à bord d'un mystérieux train destiné au monde infernal. Alors qu'il avance dans les voitures de ce train, Raiga se rapproche de plus en plus de la confrontation à ses propres vérités cachées…

Los caballeros Makai son valientes guerreros que se enfrentan a los demonios que intentan destruir la tierra. Uno de los guerreros más podereosos es Garo, cuyo principal poder es transformarse durante un periodo de tiempo en un poderoso guerrero metalico dorado. En esta ocasión, Garo y otros guerreros deberán enfrentarse juntos contra el temible Apóstol.

El maestro de ninjutsu Casey está de vuelta y en busca de venganza, luego de que asesinaron a su esposa embarazada.

Casey es un chico occidental cuya pasión por la filosofía ninja le lleva hasta Japón para estudiar Ninjutsu. Su instrucción avanza favorablemente y su Sensei le pregunta si estaría dispuesto a volver a Nueva York para proteger la legendaria Yoroi Bitsu, un arcón blindado que contiene las armas de los últimos Ninja Koga.

Narra el aterrizaje de una nave espacial en el antiguo Japón, y como cuando un grupo de ninjas acuden a investigar, son masacrados por la tripulación. Ahora, el último superviviente debe de vengar a su clan y detener a los invasores, que se dedican a masacrar gente sin sentido.