El vínculo profundo y excepcional entre un caballo y un joven jinete, y su incansable batalla para superar las adversidades tras un devastador accidente.

Pour Fred, Noël c'est un bon repas, des cadeaux et du temps en famille. Mais pour Emma, Noël est un jour où l'on s'occupe des autres, et les généreuses traditions de ses parents lui manquent. Et s'ils passaient tous les deux Noël au Canada ? Loin d'être ravies par ce plan, Vic, Romy et Clara font tout pour les empêcher de partir. D'ailleurs, des invités surprise sont sur le point d'arriver.