En 1958, la petite ville de Clarksberg est connue pour être une sévère zone de contrôle de vitesse. Toutefois, sept personnes y ont trouvé la mort par accident. C'est alors qu'un étrange jeune homme arrive au volant de son "hot rod"...

Cuando en 1937 el dirigible alemán Hindenburg se dispone a hacer la travesía del Atlántico, una mujer estadounidense tiene la premonición de que la nave va a ser saboteada, y así se lo hace saber a las autoridades de la embajada germana, para que, a su vez, se lo comuniquen a Goebbels. Éste designa a Frank Rittes (George C. Scott), coronel de la Luftwaffe y antiguo héroe como piloto de la aviación alemana que ahora trabaja para la inteligencia militar, para que se haga cargo de la seguridad del dirigible.