Pablo y Valeria son novios y se aman, pero como en toda pareja, la relación tiene varias idas y vueltas. Además, deben aprender a sobrevivir en Nueva York, con lo difícil que resulta para dos jóvenes argentinos.

Diez años después de su retiro, Nick Mondo, luchador de la "pelea por la muerte", está angustiado por encontrar a una nueva generación que imite sus antiguas travesuras autodestructivas.