Christine, Konrad et leurs deux filles, Käthe et Emma, incarnent à la perfection la famille moderne. Monsieur s'occupe des tâches ménagères et des enfants, tandis que madame exerce en tant que médecin anesthésiste. Cet équilibre s'écroule quand Konrad, qui souhaite retourner à la vie active, décroche un poste de metteur en scène au théâtre. Le couple, débordé, fait appel à une jeune fille au pair. Mais à peine débarquée de Buenos Aires, Isabel leur apprend qu'elle est enceinte et hésite à avorter. Bientôt, les soucis s'amoncellent : Konrad rencontre de sévères problèmes d'autorité avec les acteurs de sa troupe et décide de s'isoler quelques jours, laissant ses fille, plus ingérables que jamais, à Christine...

Astrid vive en Berlín junto a sus dos hijos, Flo y Phillip. Tras la muerte de su esposo, un famoso director teatral, intenta recomponer su vida y sobrellevar su ausencia. En la intimidad, la familia libra una lucha cotidiana en donde las actividades más simples se convierten en retos inesperados: la compra de una bicicleta, un baño en la piscina o una representación escolar de Hamlet. El frágil equilibrio se derrumba cuando Phillip se escapa de casa...

Quatre récits croisés, quatre moments d'une vie dans un lieu où l'on ne fait habituellement que passer, l'aéroport d'Orly. Une jeune femme, partant chez elle rejoindre son mari, tombe amoureuse d'un autre homme. Une mère accompagne son fils encore adolescent à l'enterrement de son ancien mari et père de l'enfant. Un jeune couple en route pour un grand voyage se perd de vue. Une femme a besoin de se retrouver dans l'anonymat de la foule des passagers pour pouvoir ouvrir la lettre de rupture que son compagnon lui a envoyée. Tous attendent leur vol...

Grèce, 1984. Kenneth, un jeune Anglais, et Theres, une Allemande, chantent dans la rue pour financer leurs vacances. Ils s’aiment. Pourtant, lorsque Kenneth apprend que sa mère a été victime d’un accident, il part précipitamment à son chevet, abandonnant Theres derrière lui. Il réalisera peu à peu combien la jeune femme compte pour lui, mais ses tentatives de la reconquérir se solderont par un échec.

Un verano danés: los días largos se convierten en noches azules. Se está construyendo un túnel para conectar Dinamarca y Alemania. Tres personas se encuentran y se separan de nuevo.

Cuatro judíos logran sobrevivir al Tercer Reich en pleno Berlín convirtiéndose en lo que más tarde se denominaría "invisibles"

Thomas finalise les derniers préparatifs de ses vacances en famille. Malgré les réticences de sa femme et de sa fille Jenny, peu enthousiaste, le clan se met en route, avec une invitée surprise : Sarah, la fille du supérieur de Thomas. Dans une ambiance maussade, le groupe part en voiture, direction les Alpes suisses. Déterminé à faire régner l’harmonie et la bonne humeur, le chef de famille ignore les tensions avec sa femme et refuse de voir la rivalité qui s’installe entre les deux adolescentes. Lorsque ces deux dernières se rendent à une fête organisée dans le village voisin, la situation tourne au cauchemar : Sarah est agressée par le fils d’un ami de Thomas. Partisan de la politique de l’autruche, ce dernier se retrouve pris dans un tissu de mensonges et se perd dans ses tentatives hasardeuses pour rétablir la situation.

Il y a vingt ans, Amigo Steiger a participé à un attentat qui a coûté la vie à un patron de banque et à son chauffeur. Il a réussi à s'enfuir en Italie et s'est installé au sud de Naples, où il s'est reconverti dans l'agriculture et l'écotourisme. Mais le BKA - Office fédéral de police criminelle - est toujours à ses trousses. Deux agents le débusquent dans sa ferme. Des coups de feu éclatent. Un policier est grièvement blessé et Amigo s'échappe une fois de plus. Convaincu qu'il a été trahi, il retourne à Hambourg pour retrouver ses anciens camarades, notamment Alexander Bosch, éditeur menacé de faillite, et sa femme Maxime, avec laquelle Amigo a eu autrefois une liaison...

Llegaron a una cárcel ficticia buscando una forma rápida de ganar dinero fácil. Ahora sólo buscan la manera de sobrevivir. Todo empezó como un experimento científico protagonizado durante dos semanas por veinte hombres que cobrarían por su colaboración 4.000 marcos. El proyecto consistía en estudiar el comportamiento agresivo en un ambiente carcelario simulado. A los participantes se les asigna el papel de guardianes (ocho) o prisioneros (doce). Los prisioneros deben obedecer las órdenes, y los guardias deben mantener el orden. Pero dar a un hombre un poco de poder puede tener consecuencias insospechadas.