Qui n'a jamais rêvé d'avoir son « double » parfait en tout ? La découverte d’un miroir magique permet à Fred de réaliser cette incroyable expérience : son jumeau range sa chambre, mange sans rechigner et devient premier de la classe ! Mais Fred n’a pas tenu sa promesse de garder ce secret pour lui seul en le dévoilant à son meilleur ami, Émile. Les choses vont sérieusement se compliquer.

Spin-off de la serie de televisión centrada en el jefe incompetente de una oficina de seguros alemana.

Eik Meiers, un arqueólogo que lleva años retirado de su profesión por la pérdida de su esposa, vuelve a la búsqueda del tesoro de los Nibelungos, después de conseguir una nueva pista sobre su escondite elaborado por Carlomagno 1200 años atrás.

Après un accident de la route, le corps sans vie d'une jeune fille de 16 ans est retrouvé dans le coffre d'une voiture appartenant à un dealer. La commissaire Judith Mohn reconnaît l'adolescente : il s'agit de Jette Mertens, la fille d'un couple d'amis. Appelée la veille sur le lieu d'une fête, la commissaire avait aperçu la jeune fille et l'avait alors renvoyée chez elle. Assaillie par la culpabilité, Judith va tout faire pour retrouver le meurtrier de Jette.

Après un accident de la route, le corps sans vie d’une jeune fille de 16 ans est retrouvé dans le coffre d’une voiture appartenant à un dealer. La commissaire Judith Mohn reconnait l’adolescente : il s’agit de Jette Mertens, la fille d’un couple d’amis. La veille, appelée sur le lieu d'une fête, la commissaire avait aperçu la jeune fille et l'avait alors renvoyée chez elle. Assaillie par la culpabilité, Judith va tout faire pour retrouver le meurtrier de Jette. Accompagnée de son collègue Freddy, elle réalise vite que Sarah, la petite sœur de Jette, en sait plus qu’elle ne le prétend. Quel est le lien entre le meurtre de Jette et ce mystérieux Leo, avec qui Sarah discute sur Internet ? Qui a piraté l’ordinateur de Jette ? Le mystère s’épaissit à mesure que Judith découvre les secrets de la famille Mertens. Lorsque Sarah disparaît à son tour, l'enquête se transforme en course contre la montre…

Thomas reste sans voix lorsque Doris, sa femme, lui annonce qu'elle est enceinte. Lui qui avait abandonné tout espoir de redevenir père un jour y voit presque un signe du ciel. Mais Doris, actrice quadragénaire sur le point de décrocher le rôle principal dans une série télé, est moins enthousiaste à l’idée d’accueillir un troisième enfant. Cette grossesse inattendue tombe d'autant plus mal qu'elle pensait pouvoir enfin se consacrer à sa carrière et que ses deux filles, Viola et Mascha, ne lui facilitent pas toujours le quotidien. Mais le couple n’est pas au bout de ses surprises : les prétendus maux de ventre de Viola, leur cadette de 16 ans, s'accompagnent de nausées symptomatiques d'une grossesse. L'adolescente, qui souhaite s'émanciper de sa famille en allant suivre à Londres des cours d'art dramatique, est déterminée à garder son enfant. Bouleversé à l’idée de devenir père, Jo, son petit ami, ne se sent pas prêt à assumer ces nouvelles responsabilités…