Jasper Teerlinck, un professeur excentrique, est un conseiller de la police.

nstitutrice dans un petit village isolé au nord du Canada, Kate Carter doit rentrer chez elle pour se marier. La veille de son départ, l'aéroport étant paralysé par la neige, Kate prend la route en scooter des neiges avec Redford, un solitaire un peu bourru. Pourtant dangereux, entre les conditions climatiques et des animaux sauvages, ce voyage lui fait alors découvrir une vraie passion pour l'aventure et bouscule les certitudes de la jeune femme...

Un encuentro nocturno podría ser el comienzo de una maravillosa historia de amor entre Jule y Max. Sin embargo, en el plan de vida de Jule, Max, no encaja.

SinopsisEl inspector de la policía Dupin ha sido trasladado a la Bretaña rural. Su segundo caso le lleva a una isla remota, donde los cadáveres de tres marineros han sido encontrados en la la orilla. El comisario debe lidiar con los hoscos isleños y, al mismo tiempo, con su novia que ha venido a visitarle.