Philipp, ses deux fils, son beau-père et ses amis sont tous supporters de l'équipe de foot locale. Lorsque Victoria, citadine un peu snob, vient négocier le transfert d'un des meilleurs joueurs pour le Bayern, Philipp et sa tribu sont désespérés. Mais le destin veut qu'après un coup sur la tête, Viktoria se réveille amnésique. Pour la neutraliser, Phililpp décide de lui faire croire qu'elle est sa femme et la mère de ses fils.

La esposa del granjero, Elli, está determinada después de la inesperada muerte de su esposo, y a pesar de las altas deudas y en contra del consejo de sus hijos adultos, de administrar su granja.

Ses nouveaux voisins chinois malmènent une famille allemande, pourtant fort hospitalière.