Les magnifiques eaux bleues d’Hawaï recèlent bien des mystères... et des pêcheurs avides de remplir leurs filets vont l'apprendre à leurs dépens. Venus se livrer à leur activité favorite dans une baie tranquille, ces derniers n'hésitent pas à utiliser des bâtons de dynamite pour accélérer la pêche, ce qui ne va pas manquer de réveiller une terrifiante créature qui dormait depuis des siècles...

En el mundo del futuro, los guerreros de la autopista imponen su ley. Trace intenta sobrevivir enfrentándose a esos salvajes y a sus máquinas de destrucción.