Stefan est pilote d'avion. C'est un Peter Pan qui ne pense pas vraiment l'avenir (ou à quoi que ce soit d'autre) et se concentre sur ses besoins et désirs immédiats. Quand il apprend qu'il souffre d'une maladie qui le force à rester au sol, la nouvelle ne semble pas le traumatiser plus que ça, pas plus que à sa fille adolescente, pourtant en difficulté, parce qu'elle essaie de trouver sa place dans le monde. Julia et son mari partent pour une escapade romantique en Italie mais bizarrement, il y a beaucoup de tensions entre eux. Quand Julia recueille un chien abandonné, tous leurs sentiments, jusque là réprimés, affleurent à la surface. Tobias, le plus jeune des trois, est un père au foyer qui s'occupe de ses trois enfants turbulents tandis qu'il tente de finir son doctorat. Il ne semble pas franchement ennuyé par le fait que c'est sa femme qui gagne l'argent de la famille. Sur lui pèse aussi la charge de s'occuper de son père malade.

Maureen, una joven estadounidense en París, se hace cargo del guardarropa de una celebridad. Aunque no le gusta su trabajo, es lo único que encontró para pagar su estancia mientras espera una manifestación del espíritu de Lewis, su hermano gemelo desaparecido hace poco. Maureen comienza entonces a recibir en su móvil extraños mensajes anónimos.

Un accidente industrial causa un terrible incidente medioambiental en una bucólica ciudad del medio-Oeste americano, cubriéndola en una nube tóxica. Jack, un profesor universitario que ha vivido rodeado del ruido blanco de la alta tecnología, las señales electromagnéticas y el consumismo, se ve obligado a enfrentarse a su propia mortalidad.

Sarah es una astronauta francesa que se entrena en la Agencia Espacial Europea en Colonia. Es la única mujer dentro del exigente programa. Vive sola con Stella, su hija de siete años. Sarah se siente culpable por no poder pasar más tiempo con la niña. Su amor es abrumador, inquietante. Cuando Sarah es elegida para formar parte de la tripulación de una misión espacial de un año de duración llamada Proxima, se produce el caos en la relación entre madre e hija.

Cuando su madre decide dejar de medicar a su hija con discapacidad psíquica, Dora, de 18 años de edad, se despierta como de un profundo sueño. Dora descubre su cuerpo, su sensualidad y finalmente, también el sexo. A sus padres les asombra las repentinas ganas de vivir de Dora, y cuando empieza a quedar con un hombre que conoce en su trabajo de vendedora en el mercado, se enfurecen. Pero sus esfuerzos no dan resultado, y cuando la aventura de Dora lleva a una situación más seria, todo el mundo debe repensar los límites de sus relaciones con los demás, y reconsiderar temas tales como la autodeterminación, la confianza y la envidia.

Becky, Tommi et Maik forment une véritable cellule terroriste à eux trois, vivant dans la clandestinité et rêvant de gloire nationale. Pris dans une relation complexe faite d’amour, de haine et d’amitié, ils sont sur une pente destructrice qui les mènera à commettre une série de crimes violents. Les valeurs dont ils se réclament telles que l’honneur, la fierté et la loyauté ne résisteront pas à leur croissante perte de repères.

Le commissaire colognais Gereon Rath arrive à Berlin, le centre des changements politiques et sociaux des années 20.