Victor, de quince años, es arrastrado por su madre de París a la ciudad de Quebec, para construir una nueva vida para sí mismos, después de la muerte de su padre. Mientras falta a clases un día cualquiera, ve a un estudiante en la cornisa...

1981. Le petit Ricardo déménage avec sa famille dans un nouveau quartier. Il doit alors affronter tous les nouveaux défis d'une nouvelle école : nouveaux règlements, nouveaux amis et nouveau professeur. Pour se tailler une place au sein du groupe, Ricardo Trogi, issu d'une famille plutôt modeste, décide d'utiliser la tromperie, le mensonge. Mais il découvrira bien vite qu'il n'est pas le seul à utiliser cette technique et qu'elle n'est malheureusement pas toujours infaillible.