Dans un hôpital, une petite fille se fait opérer d’urgence. Une chose non identifiée semble grossir dans son ventre, une chose vivante qui terrifie toutes les personnes présentes. Quelque temps plus tard, l'hôpital se vide de son personnel ainsi que de ses patients. Dépressions, suicides, disparitions inexpliquées. Tous semblent effrayées par cette chose née de la petite fille et maintenue au sous-sol de l'hôpital.

Entre Japón y Corea, Tokio y Seúl, dos personas llevan vidas paralelas: U-In es un funcionario que trabaja en el departamento de reciclaje y recolección de basura del Ayuntamiento. El reciclaje es de por vida, al igual que su trabajo. Aya es una estudiante que lucha por adaptarse a la edad adulta mientras estudia para sus exámenes de ingreso a la universidad. Habiendo perdido recientemente a su abuela y admirando el suicidio de su abuelo al contener la respiración, comienza a fantasear con quitarse la vida. Para esto necesita dinero. U-In es un solitario, con una indiferencia palpable hacia su trabajo y su vida en general. Recurre a Internet en busca de compañía. Aya también recurre a Internet, publicándose en un sitio de contactos personales y cambiando su nombre a Asako. De alguna manera se encuentran tanto en línea como fuera de línea.