Dos bandas de música belgas compiten por el título europeo. Una de ellas es flamenca (Sint-Cecilia) y la otra valona (En Avant). Sint Cecilia pierde su solista en circunstancias dramáticas y para asegurarse su participación en el concurso intentan robar al excelente solista de En Avant. No va a ocurrir todo como estaba previsto.

Jean-Bernard Lambillote, adjoint à la direction de la FDCBPP, est sous le choc lorsque sa candidature pour le poste de directeur est rejetée. Après 17 ans de bons et loyaux services, ce ne sera pas lui mais Carl De Strooper : un homme froid, distant, incapable de sourire… Mais pourquoi avoir choisi un type pareil ! Il va falloir réagir et prouver que Carl n’est pas celui qu’on croit.

Película basada en un caso real ocurrido en Bélgica en 1997. Un juez entra en el mundo del sadomasoquismo por saciar la necesidad imperiosa de su mujer de cumplir sus fantasías masoquistas. Las cosas se complican por intereses diplomáticos, venganzas personales, etc., que por añadidura convierten su matrimonio un caso de violencia, por completo falso, que llevar a juicio