Nick Gutlicht, qui a mal géré son trafic de livres rares, doit se mettre au vert. Située au bord d'un lac bavarois, la superbe villa de Curt Ledig, un psychologue nonagénaire, lui offre un refuge idéal. Pour Curt, qui essaie d'échapper aux manigances de sa famille, l'arrivée inopinée de cet «auxiliaire de vie» représente une aubaine. D'autant que le jeune homme, à la personnalité complexe, lui fournit un sujet d'études passionnant. Peu à peu, le psychiatre voit ressurgir son passé, refoulé, sous le IIIe Reich. Qui sera finalement le thérapeute de l'autre ?...

L'assassinat d'un père de famille apparemment sans histoire bouleverse sa fille, de retour au pays après quinze ans d'absence : tous le haïssaient. Après avoir vécu quinze ans aux Etats-Unis, Rosa, la trentaine, se remet d'une histoire d'amour malheureuse en retournant dans sa famille, en Allemagne, sur la côte de la Baltique. C'est l'occasion pour elle de reprendre contact avec son père, qui ne lui a jamais pardonné sa fuite à San Francisco et ne lui parle plus depuis des années. Alors qu'elle s'apprête à le surprendre de bon matin, face à la mer, sur sa plage favorite, elle le retrouve mort, tué par balles. La famille de Rosa est choquée par cette fin violente, mais personne ne semble vraiment regretter le défunt. Tous avaient de «bonnes raisons» de se débarrasser de lui...