Sara, jefa de la brigada de narcóticos de la policía de Toulouse, se ve obligada a colaborar con Richard, el jefe de la policía criminal local, para detener una lancha que se desplaza a gran velocidad entre España y Francia y encontrar al asesino relacionado con el caso.

El joven psicoanalista Carl Jung comienza un tratamiento innovador en la histérica Sabina Spielrein, bajo la dirección de su maestro, Sigmund Freud. Dispuesto a penetrar más profundamente en los misterios de la mente humana, Jung descubre que algunas de sus ideas chocan con las teorías de Freud, al mismo tiempo que sucumbe a un romance emocionante y peligroso con la bella Sabina.

Une aire d'autoroute. Freddy a garé sa camionnette rouge pour y passer la nuit. Claire fait une pause dans sa voiture. Il est bègue et il a la tchatche. Elle est très belle et elle se méfie. Au fil des cannettes de bières et des cigarettes, des liens se tissent entre ces deux éclopés de la vie. Il la fait rire. L'ivresse et le désir s'emmêlent.