EEUU /// Phillip y Sam se plantean pasar un tiempo separados para después hacer frente a las consecuencias de volver juntos... ¿Puede una relación -no importa lo fuerte que sea- sobrevivir a ese tipo de independencia? ¿Puede fortalecer los lazos, o es, inevitablemente, el primer paso para el adiós?

Un joven que trabaja como administrativo queda desolado cuando descubre que su novia le es infiel. Su mejor amigo, prometido con una chica a la que no ama, le propone que hagan una especie de carrera: se trata de ver cuál de los dos consigue tener relaciones sexuales con más mujeres.