Cow-boy solitaire, Lucky Luke débarque dans petite ville du far-west avec son cheval pour y mettre de l'ordre...

Después de una serie de crímenes atroces perpetrados por un grupo renegado de vaqueros, dirigido por "Red Jack" Stilwell, un rastreador legendario, Noble Adams se le sacó de su retiro para capturar a Stilwell, vivo o muerto.