Un misterioso maletín está desaparecido y más de uno haría cualquier cosa por encontrarlo. Las pistas para llegar a él están descritas en un texto en alemán, cuyos dueños son incapaces de descifrar. Este par de hermanos obligará a una universitaria a traducirlo. La Lectora revelará la historia de Karen y Cachorro, la pareja que todo el mundo busca. Ellos son los únicos que conocen su secreto, pero nada es como parece.

Liliana es la chica soñada de muchos de sus compañeros de trabajo, entre ellos "Piquiña", un feo y vulgar charlatán que, convencido de su irresistible atractivo, se lanza a su conquista durante la celebración de la "novena" de la empresa. Liliana, que no soporta a "Piquíña", le deja claro que la única forma en que estaría con él sería si él fuera el último hombre sobre la tierra.