Sigue a Simon, un artista mundialmente famoso que se muda a Copenhaghe para reunirse con su hijo Casper, un artista callejero, por primera vez en mucho tiempo. Más tarde, Simon descubrirá que Casper usa ese encuentro como proyecto de arte programado para ser mostrado en Londres, y filmado en secreto.

Emma, preadolescente, siente pasión por el fútbol, y lleva una vida sin sobresaltos con sus padres y hermana mayor. Hasta que un día, mientras comen una pizza, recibe una noticia que partirá su vida en dos: su padre va a ser a partir de ese momento una mujer llamada Agnete.

Asger Holm, un exoficial de policía, ha sido suspendido de sus funciones y relegado a operador del servicio de emergencias. Durante su rutinario turno de noche, recibe la extraña llamada de una mujer aterrada. A pesar de su reacción de sorpresa, Asger se dará cuenta de que la mujer al otro lado del teléfono ha sido secuestrada, y es entonces cuando comenzará la búsqueda. Recluido en su mesa en la centralita de emergencias, Asgar tendrá que localizar y ayudar a la mujer en peligro con la ayuda de sus compañeros en todo el país. Conforme avanza el reloj y pasan los segundos, Asgar tendrá que enfrentarse no sólo a la precipitación de los acontecimientos relacionados con el crimen, sino también a sus propios demonios personales.