Le jour de l'accouchement de Nadine, ses beaux-parents sont sur place. A leur grande surprise, le bébé est noir, alors que leur fils Bruno, le compagnon de Nadine, est blanc. Leurs soupçons se portent alors naturellement sur Benjamin, un joueur de football d'origine antillaise, séducteur invétéré et grand ami de Bruno et Nadine.

Ariane está convencida de que su novio Jean-Jacques fantasea con otra mujer. Para salvar su relación, le pide que tenga aventura con ella, pensando que será el mejor remedio para liberarle. Cuando Jean-Jacques se presenta en casa de esa mujer a la que apenas conoce, todavía no sabe que se trata de la hija del Presidente de la República.

Bilal, un joven de 17 años procedente del Kurdistán iraní, ha cruzado Oriente Próximo y Europa para reunirse con su novia recién emigrada a Inglaterra. Pero su viaje se ve bruscamente interrumpido cuando en Francia le impiden cruzar el Canal de la Mancha. El joven decide entonces atravesarlo a nado (32 kilómetros). Para ello, empieza a entrenarse en una piscina municipal, donde conoce a Simon, un profesor de natación en pleno proceso de divorcio. Simon está dispuesto a hacer lo que sea para recuperar a su mujer y lo arriesga todo ofreciendo protección a Bilal...