Lorsqu'une fusillade entre cartels fait plusieurs morts parmi les agents de la DEA, un policier vieillissant doit retrouver un témoin oculaire et l'escorter de l'autre côté de la frontière. Mais lorsqu'il apprend que l'attaque a été exécutée par les forces américaines, il ne sait plus à quel camp se fier...

Layla y Nate están felizmente casados y están tratando de ser padres. Ante la imposibilidad de concebir, recurren a la doctora Hartman, toda una eminencia en la fecundación in vitro. Pronto la pareja empiezan a sospechar que algo va mal.