Después de algunos años, Ossy va a visitar a su antiguo compañero de juergas Jimmy, que vive en Islandia. Jimmy no le recibe muy entusiasmado ya que ahora tiene un trabajo, una casa y está viviendo con Anna, con la que tiene un hijo y a la que tampoco ha contado nada sobre su pasado salvaje y criminal. La falta de sinceridad hace que la vida perfecta de Jimmy se convierta en un infierno, y culpa por ello a Ossy, que tampoco le ha contado la verdadera y trágica causa de su visita al que probablemente sea el único amigo que ha tenido alguna vez.

Película compuesta de dos historias basadas en la novela criminal de Arnaldur Indriðason: la primera, sobre un hombre que irrumpe en una base de datos genética de una información médica sobre gente islandesa. Tras haber perdido a su hija por una enfermedad hereditaria, intenta trazar sus propias raíces. La segunda historia trata sobre la investigación del asesinato de un anciano que conduce a una prueba forense poco común, desvelando secretos guardados en la genética de toda la nación.