Cinco jóvenes, deciden celebrar la víspera de Año Nuevo en la cima de una montaña, pero en su intento quedan atrapados en un teleférico. Lo que comenzó como una fiesta de aventura, pronto se convertirá en su peor pesadilla. El frío, la altura y el miedo a una muerte lenta hacen que revelen su verdadera esencia.

Un hombre de 30 años que sufre de una crisis de la segunda edad llega a Moscú y se ubica como traductor en la redacción de una revista glamour. La joven de sus amores perece trágicamente, y para restablecer su equilibrio mental acude a un psicólogo. Pero le ayuda una escolar encantadora a quien le imparte clases de inglés. Ella también está pasando por un período de crisis, pero de otra naturaleza... de maduración.