L'histoire des centres autour des femmes au foyer Busybody d'un quartier de classe ouvrière danoise moderne des années 1960. Un remake du film de comédie norvégienne de 1959.

El joven director de un internado de chicos ha decidido que, debido a la virilidad de sus jóvenes, son una especie de tesoro nacional. Él cree que su escuela debe convertirse en coeducativa lo antes posible. Para recaudar fondos para el cambio, los chicos se quedan durante sus vacaciones de verano y convierten temporalmente la escuela en un hotel de amor.