Dans la Bavière d'après guerre, Maria vit le grand amour avec un ancien prisonnier français sans se douter que son mari est encore en vie. Un petit village de la campagne bavaroise dans les années 50. Maria, dont le mari est porté disparu depuis l'offensive des armées allemandes en URSS pendant la guerre, a trouvé le grand amour : Jean-Pierre, un ancien prisonnier français venu travailler dans l'exploitation des beaux-parents de la jeune femme. Ce Breton - auquel la mer manque parfois - s'est bien acclimaté, est un compagnon solide et un second père affectueux pour le fils de Maria. Grâce à cet amour, cette dernière peut s'évader d'un monde rural étroit et mesquin. Mais voilà qu'arrive une lettre : Hans était en captivité en URSS, il vient d'être libéré et sera bientôt de retour...

Florian Thomas vient tout juste d'avoir 15 ans. Un beau matin, à son réveil, il entend une voix émanant d'un endroit très spécifique de son corps : son sexe ! Celui-ci se montre même extrêmement bavard. C'est bien simple, il ne s'arrête plus de parler et signale à Flo tout ce qu'il peut y avoir d'érotique dans son environnement. Ainsi, les situations quotidiennes les plus banales deviennent très embarrassantes pour l'adolescent. Pendant le petit-déjeuner qu'il prend avec ses parents et sa tante, la jeune femme lui demande le pot de lait. Et brusquement, Flo la visualise sans son tee-shirt, la poitrine à l'air. Terriblement gêné, il cherche de l'aide autour de lui.