Gabriel tiene dieciséis, es gay y está confuso. Junto con algunos de sus amigos más cercanos, está tratando de averiguar quién es y dónde está en un mundo siempre cambiante y complicado..

A sus cincuenta años, Halla, profesora de canto, declara la guerra a la industria local del aluminio, que está contaminando su país. Para ello, toma todo tipo de riesgos con el fin de proteger el medio ambiente en Islandia. Pero su situación podría cambiar con la llegada inesperada una carta que da luz verde por fin a sus trámites de adopción de una niña.

En una remota ciudad islandesa, un jefe de policía fuera de servicio comienza a sospechar que un hombre local tuvo una aventura con su esposa, quien recientemente murió en un accidente automovilístico. Gradualmente, su obsesión por descubrir la verdad se acumula e inevitablemente comienza a ponerse en peligro a sí mismo y a sus seres queridos. Una historia de dolor, venganza y amor incondicional.