Alors qu’il s’apprête à monter sur scène, Max reçoit un coup de fil de Philippe, qui lui annonce être dans la salle. C’est le monstre qui a hanté son enfance. Max va alors puiser dans son jeu pour faire face à Philippe. Mais osera-t-il l’affronter à la fin du spectacle ?

En 1945, en Córcega, un gran terrateniente llamado Ottavio Della Rocca decide casar a su hija menor, Vanina,con el hijo de la familia Caponi. Vanina no quiere tener nada que ver con esta unión. Durante la guerra, conoció a un músico de jazz en Marsella y ella no puede imaginar casarse con otro , ni siquiera, para salvar el patrimonio de la familia.

Le 24 septembre 2000, Vincent Humbert quitte la caserne pour rejoindre sa petite amie... Juste avant d'arriver à son domicile, un poids lourd, engagé dans le virage, vient s'encastrer sous ses roues arrières. Le choc est terrible, les secours arrivent et embarquent Vincent à l'hôpital... Le jeune homme, grièvement blessé, est aussitôt pris en charge par une équipe médicale ! Le diagnostic est lourd : Vincent est devenu tétraplégique... Pour Marie et pour son fils, c'est le début d'un long calvaire.