Blair, une responsable de ventes venant de New York est envoyée dans les Highlands écossais durant la période de Noël. Sa mission est d'acquérir un parfum en édition limitée produit par un comte fringant. Mais l'Américaine tombe très vite amoureuse des lieux.

Mads es un ejecutivo de marketing exitoso que viaja a Londres y termina teniendo una aventura con Joan. Para él, no pasó de un encuentro casual, pero ella piensa de una manera diferente.