Un año después de los acontecimientos narrados en "Buscando a Nemo", Dory vive apaciblemente con Marlin y su hijo Nemo. Pero durante un viaje para ver cómo las mantarrayas migran de vuelta a casa, los problemas de memoria de Dory parecen desaparecer durante un segundo: recuerda que tiene una familia e inmediatamente decide emprender viaje para reencontrarse con sus padres, a los que perdió hace años.

Charlie, la princesse de l'enfer, poursuit son objectif apparemment impossible... Réhabiliter les démons pour réduire pacifiquement la surpopulation dans son royaume. Elle ouvre un hôtel dans l'espoir que les patients "partent" au paradis. Alors que l'enfer se moque de son objectif, sa partenaire dévouée Vaggie et leur premier sujet d'essai, la star de cinéma adulte Angel Dust, restent à ses côtés. Lorsqu'une puissante entité connue sous le nom de "Radio Demon" tend la main à Charlie pour l'aider dans ses efforts, son rêve fou a une chance de devenir réalité...

Canterlot High se enfrenta a su escuela rival, la Academia Crystal Prep, en una competencia que cuenta con una larga tradición en Equestria, los Juegos de la amistad. Sunset Shimmer echa de menos la magia de Equestria durante la competición contra los mejores estudiantes de Crystal Prep, quienes son liderados por alguien con su mismo interés por la magia de Equestria: ¡la TWILIGHT SPARKLE de este mundo!