Una familia emigra a la ciudad después de una pérdida trágica. Cuando se reúne en su pueblo natal 30 años después, resurgen emociones enterradas y dolorosos secretos.

Tirant partie des informations d'un indic, le service des affaires criminelles découvre un cercueil enterré en plein milieu d'un jardin d'enfants. C'est le premier meurtre de ce type auquel est confronté Behzat C, un expert du département des homicides. A mesure que son enquête progresse, Behzat C va faire la découverte d'une branche corrompue des services de police, une organisation qui, par tous les moyens, va tenter d'étouffer l'affaire. Maintenant, Behazt C n'est plus seulement à la poursuite du brillant et mystérieux tueur « Red Kit », mais il doit aussi faire face à une branche pourrie de la police.

Didem tiene la esperanza de que la pandemia esté llegando a su fin y lleva un mes preparándose para una fiesta de Nochevieja. Por fin, todos sus seres amados volverán a reunirse y recuperarán el tiempo perdido, pero el anuncio del confinamiento le chafa los planes. Ozan está decidido a que su esposa tenga la fiesta que se merece e invita a los vecinos a la celebración. ¡Que empiece la diversión!