En medio de una representación de la obra "Le Cocu", Yannick se levanta e interrumpe el espectáculo para retomar la velada.

Greg, un agente de la DGIS (Dirección General de Seguridad Interior), se infiltra en una ZAD (Zone À Défendre) con una identidad falsa. Allí conoce a Myriam, una activista medioambiental. 18 meses después, Greg vuelve a la ZAD por trabajo, se encuentra con Myriam y descubre que tiene un bebé. Atrapado entre su ambición profesional y un amor en ciernes, Greg deberá tomar una decisión que podría cambiarlo todo. El tiempo apremia y, pronto, todo desaparecerá

Un hombre y su hijo son perseguidos en el aparcamiento de un aeropuerto. El padre consigue esconder al niño en el maletero de un coche.

Lors du carnaval de son lycée, Paula, professeure d'anglais respectée à la ville, incarne la super-héroïne Catwoman. Elle revêt alors un costume qui lui permet d'exercer son super pouvoir à elle : la domination.